{"id":3524,"date":"2025-10-16T20:19:36","date_gmt":"2025-10-16T20:19:36","guid":{"rendered":"https:\/\/c-saf.ca\/?page_id=3524"},"modified":"2025-12-08T19:43:13","modified_gmt":"2025-12-08T19:43:13","slug":"saf-briefing-reports-downloads","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/quest-ce-que-le-saf\/saf-briefing-reports-downloads\/","title":{"rendered":"Acc\u00e9der les r\u00e9sum\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb12&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Header-BG-Long.svg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8%||8%||true|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb background_position_tablet=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#2F4340&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#2F4340&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb64px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|&#8211;et_global_heading_font_weight|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transform_scale_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%||10%|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|10%||10%|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|10%||10%|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbthe_reports\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display_conditions=\u00a0\u00bbW3siaWQiOiJkNmY2MGNhNC0zODVjLTQ3ZmUtODI3MS0wODBiYzNiZjcwNzYiLCJjb25kaXRpb24iOiJ1cmxQYXJhbWV0ZXIiLCJjb25kaXRpb25TZXR0aW5ncyI6eyJzZWxlY3RVcmxQYXJhbWV0ZXIiOiJzcGVjaWZpY1VybFBhcmFtZXRlciIsInVybFBhcmFtZXRlck5hbWUiOiJyZWYiLCJkaXNwbGF5UnVsZSI6ImVxdWFscyIsInVybFBhcmFtZXRlclZhbHVlIjoiYWNjZXNzIiwiYWRtaW5MYWJlbCI6IlVSTCBSZWYgPSBBY2Nlc3MiLCJlbmFibGVDb25kaXRpb24iOiJvbiJ9LCJvcGVyYXRvciI6Ik9SIn1d\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|16px|16px|16px|16px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Vous avez acc\u00e8s complet aux Rapports d\u2019information sur le SAF ci-dessous.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Francais_A.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFrancais_A\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/download\/reducing-aviation-emissions\/?tmstv=1761706758&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/p>\n<h2 style=%22text-align: center;%22>Reducing Aviation Emissions<\/h2>\n<h4 style=%22text-align: center;%22>Did You Know Aviation Only Accounts for 3% of Canada\u2019s Emissions?<\/h4>\n<p style=%22text-align: center;%22>Canada\u2019s aviation sector contributes a modest share of total emissions\u2014but it\u2019s one of the most complex sectors to decarbonize. This briefing outlines why Sustainable Aviation Fuel (SAF) is critical to achieving net-zero goals, especially for long-haul flights and remote regions.<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2 style=%22text-align: center;%22>Reducing Aviation Emissions<\/h2>\n<h4 style=%22text-align: center;%22>Did You Know Aviation Only Accounts for 3% of Canada\u2019s Emissions?<\/h4>\n<p style=%22text-align: center;%22>Canada\u2019s aviation sector contributes a modest share of total emissions\u2014but it\u2019s one of the most complex sectors to decarbonize. This briefing outlines why Sustainable Aviation Fuel (SAF) is critical to achieving net-zero goals, especially for long-haul flights and remote regions.<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>R\u00e9duction des \u00e9missions de l\u2019aviation<\/h2>\n<h4>Le saviez-vous ? L\u2019aviation ne repr\u00e9sente que 3 % des \u00e9missions du Canada ?<\/h4>\n<p>Le secteur a\u00e9rien canadien contribue modestement aux \u00e9missions totales \u2014 mais c\u2019est l\u2019un des secteurs les plus complexes \u00e0 d\u00e9carboner. Ce rapport explique pourquoi le carburant d\u2019aviation durable (SAF) est essentiel pour atteindre les objectifs de carboneutralit\u00e9, en particulier pour les vols long-courriers et les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/download\/reducing-aviation-emissions\/?tmstv=1761706758&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger PDF\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbButton\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf1c1;||fa||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Francais_B.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFrancais_B\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/download\/b-what-is-the-role-of-alternative-fuels\/?tmstv=1761706758&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Le r\u00f4le des carburants alternatifs<\/h2>\n<h4>Le saviez-vous ? Le SAF pourrait fournir 66 % des r\u00e9ductions d\u2019\u00e9missions n\u00e9cessaires pour l\u2019aviation d\u2019ici 2050 ?<\/h4>\n<p>Alors que les nouvelles technologies a\u00e9ronautiques attirent l\u2019attention, le SAF constitue la majeure partie de la solution climatique pour l\u2019aviation. Ce document d\u00e9taille comment le SAF, associ\u00e9 aux am\u00e9liorations op\u00e9rationnelles et aux technologies \u00e9mergentes, s\u2019int\u00e8gre dans les strat\u00e9gies mondiales de carboneutralit\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/?lang=fr%2Ffr%2F&#038;download=role-des-saf&#038;tmstv=1764620067&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger PDF\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf1c1;||fa||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Francais_C.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFrancais_C\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/download\/c-the-non-co2-impacts-of-aviation-and-the-role-of-saf-2\/?tmstv=1761706758&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Les impacts non-CO\u2082 de l\u2019aviation et le r\u00f4le du SAF<\/h2>\n<h4>Le saviez-vous ? Les tra\u00een\u00e9es de condensation et les particules de suie des avions pourraient r\u00e9chauffer la plan\u00e8te davantage que le CO\u2082 ?<\/h4>\n<p>L\u2019impact climatique de l\u2019aviation d\u00e9passe le carbone. Ce rapport explore comment le SAF r\u00e9duit les effets secondaires tels que les tra\u00een\u00e9es, la suie et les oxydes d\u2019azote \u2014 ajoutant une dimension suppl\u00e9mentaire \u00e0 sa valeur climatique.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/?lang=fr%2Ffr%2F&#038;download=effets-de-laviation-et-le-role-des-saf&#038;tmstv=1764620067&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger PDF\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf1c1;||fa||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Francais_D.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFrancais_D\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/download\/d-types-of-sustainable-aviation-fuel-saf-and-technology-pathways-2\/?tmstv=1761706758&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Types de carburant d\u2019aviation durable (SAF) et voies technologiques<\/h2>\n<h4>Le saviez-vous ? Une seule technologie SAF est pleinement commercialis\u00e9e aujourd\u2019hui ?<\/h4>\n<p>Du HEFA \u00e0 la gaz\u00e9ification-FT, les voies technologiques du SAF varient en maturit\u00e9 et en capacit\u00e9 de mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle. Ce document explique quelles technologies sont certifi\u00e9es pour le vol \u2014 et lesquelles sont encore en phase de d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/?lang=fr%2Ffr%2F&#038;download=types-de-saf-et-filieres-technologiques&#038;tmstv=1764620067&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger PDF\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf1c1;||fa||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Francais_E.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFrancais_E\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/download\/e-potential-feedstocks-for-saf-production-2\/?tmstv=1761706758&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Mati\u00e8res premi\u00e8res potentielles pour la production de SAF<\/h2>\n<h4>Le saviez-vous ? Le Canada dispose de suffisamment de mati\u00e8res premi\u00e8res pour produire 1 milliard de litres de SAF par ann\u00e9e ?<\/h4>\n<p>Les for\u00eats, les exploitations agricoles et les flux de d\u00e9chets du Canada rec\u00e8lent un potentiel brut pour une production de SAF de calibre mondial. Ce document cartographie les principales mati\u00e8res premi\u00e8res vers des technologies de carburant viables \u2014 et expose les obstacles \u00e0 la mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/?lang=fr%2Ffr%2F&#038;download=matieres-premieres-pour-la-production-de-saf-2&#038;tmstv=1764620067&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger PDF\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf1c1;||fa||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Francais_F.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFrancais_F\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/download\/f-the-sustainability-of-saf-2\/?tmstv=1761706758&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>La durabilit\u00e9 du SAF<\/h2>\n<h4>Le saviez-vous ? Tous les carburants alternatifs ne sont pas r\u00e9ellement durables ?<\/h4>\n<p>Produire du SAF ne suffit pas \u2014 il doit r\u00e9pondre \u00e0 des crit\u00e8res stricts de durabilit\u00e9. D\u00e9couvrez comment le cadre CORSIA garantit que le SAF apporte de v\u00e9ritables r\u00e9ductions d\u2019\u00e9missions sans nuire aux terres, \u00e0 l\u2019eau ou aux populations.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/?lang=fr%2Ffr%2F&#038;download=la-durabilite-des-saf&#038;tmstv=1764620067&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger PDF\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf1c1;||fa||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Francais_G.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFrancais_G\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/download\/g-storage-and-handling-of-saf-2\/?tmstv=1761706758&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Stockage et manutention du SAF<\/h2>\n<h4>Le saviez-vous ? Le SAF est pr\u00eat \u00e0 l\u2019emploi mais n\u00e9cessite des soins particuliers dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement ?<\/h4>\n<p>Bien que les m\u00e9langes de SAF puissent \u00eatre stock\u00e9s et manipul\u00e9s comme le k\u00e9ros\u00e8ne classique, des normes sp\u00e9cifiques s\u2019appliquent apr\u00e8s le m\u00e9lange. Ce document d\u00e9taille les protocoles de s\u00e9curit\u00e9, les consid\u00e9rations d\u2019infrastructure et les r\u00f4les r\u00e9glementaires.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/?lang=fr%2Ffr%2F&#038;download=entreposage-et-manutention-des-saf&#038;tmstv=1764620067&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger PDF\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf1c1;||fa||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Francais_H.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFrancais_H\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/download\/h-safety-considerations-for-jet-fuel-and-saf-2\/?tmstv=1761706758&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_4_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Consid\u00e9rations de s\u00e9curit\u00e9 pour le carburant d\u2019aviation et le SAF<\/h2>\n<h4>Le saviez-vous ? Le carburant d\u2019aviation n\u2019est pas d\u00e9fini par sa chimie \u2014 mais par ses performances \u00e0 35 000 pieds ?<\/h4>\n<p>Le SAF et les carburants conventionnels doivent respecter des normes de performance rigoureuses de l\u2019ASTM et du Canada. Ce rapport d\u00e9mystifie la certification, fond\u00e9e sur l\u2019op\u00e9rabilit\u00e9 et non seulement sur la composition chimique.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/?lang=fr%2Ffr%2F&#038;download=h-certification-carbureacteur-et-saf&#038;tmstv=1764620067&Prime; url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger PDF\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf1c1;||fa||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#309161&Prime; button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display_conditions=\u00a0\u00bbW3siaWQiOiI1MmNjYWI0MS04ZDQwLTQzYWYtODJjNC0wYzUxMGYyMTk0MTkiLCJjb25kaXRpb24iOiJ1cmxQYXJhbWV0ZXIiLCJjb25kaXRpb25TZXR0aW5ncyI6eyJzZWxlY3RVcmxQYXJhbWV0ZXIiOiJzcGVjaWZpY1VybFBhcmFtZXRlciIsInVybFBhcmFtZXRlck5hbWUiOiJyZWYiLCJkaXNwbGF5UnVsZSI6ImRvZXNOb3RFeGlzdCIsInVybFBhcmFtZXRlclZhbHVlIjoiVVJMIFBhcmFtZXRlciBWYWx1ZSIsImFkbWluTGFiZWwiOiJVUkwgUmVmIERvZXMgTm90IEV4aXN0IiwiZW5hYmxlQ29uZGl0aW9uIjoib24ifSwib3BlcmF0b3IiOiJPUiJ9LHsiaWQiOiJkMTdkMDZiZi04NzRmLTRkYmEtYjExNC1iNDFlM2E3ZWY3M2IiLCJjb25kaXRpb24iOiJ1cmxQYXJhbWV0ZXIiLCJjb25kaXRpb25TZXR0aW5ncyI6eyJzZWxlY3RVcmxQYXJhbWV0ZXIiOiJzcGVjaWZpY1VybFBhcmFtZXRlciIsInVybFBhcmFtZXRlck5hbWUiOiJyZWYiLCJkaXNwbGF5UnVsZSI6ImRvZXNOb3RFcXVhbCIsInVybFBhcmFtZXRlclZhbHVlIjoiYWNjZXNzIiwiYWRtaW5MYWJlbCI6IlVSTCBSZWYgXHUyMjYwIEFjY2VzcyIsImVuYWJsZUNvbmRpdGlvbiI6Im9uIn0sIm9wZXJhdG9yIjoiT1IifV0=\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb display_conditions=\u00a0\u00bbW10=\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10%||10%||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb10%||10%||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb10%||10%||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Acc\u00e9der aux t\u00e9l\u00e9chargements<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour acc\u00e9der aux fichiers de t\u00e9l\u00e9chargement du rapport d&rsquo;information.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbthe-briefs\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ap-bkg-1.webp\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb45px||45px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#F5F9F1&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#F5F9F1&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb64px\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb65px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"title-green-wave-bg\"><span>Obtenez les R\u00e9sum\u00e9s<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px|10%|40px|10%|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Obtenez un acc\u00e8s instantan\u00e9 \u00e0 l\u2019ensemble de la biblioth\u00e8que de documents d\u2019information sur le SAF du Canada et participez \u00e0 la d\u00e9finition de l\u2019avenir de l\u2019aviation durable.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<iframe\n    src=\"https:\/\/data.c-saf.ca\/widget\/form\/ZSJ4g9KANk5DVmBG3Kqi\"\n    style=\"width:100%;height:100%;border:none;border-radius:4px\"\n    id=\"inline-ZSJ4g9KANk5DVmBG3Kqi\" \n    data-layout=\"{'id':'INLINE'}\"\n    data-trigger-type=\"alwaysShow\"\n    data-trigger-value=\"\"\n    data-activation-type=\"alwaysActivated\"\n    data-activation-value=\"\"\n    data-deactivation-type=\"neverDeactivate\"\n    data-deactivation-value=\"\"\n    data-form-name=\"Download Report Form - FR\"\n    data-height=\"742\"\n    data-layout-iframe-id=\"inline-ZSJ4g9KANk5DVmBG3Kqi\"\n    data-form-id=\"ZSJ4g9KANk5DVmBG3Kqi\"\n    title=\"Download Report Form - FR\"\n        ><br \/>\n<\/iframe><br \/>\n<script src=\"https:\/\/data.c-saf.ca\/js\/form_embed.js\"><\/script>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/c-saf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ctaBG-2.svg\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb380&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb36%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4%||4%|80px|true|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||40px|true|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#F5F9F1&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#F5F9F1&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"become-member\">Devenir membre<\/span><\/p>\n<h3 class=\"title-member\">C-SAF vise \u00e0 faciliter et \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9ploiement commercial de SAF au Canada.<\/h3>\n<p>Le Conseil \u00e9tablira une plate-forme pour la cha\u00eene de valeur des SAF afin de collaborer, de se connecter et de cr\u00e9er des solutions innovantes pour accro\u00eetre l&rsquo;\u00e9chelle et l&rsquo;utilisation des SAF au Canada. Joignez-vous \u00e0 nous d\u00e8s aujourd&rsquo;hui pour entrer en contact et collaborer avec diff\u00e9rents intervenants travaillant ensemble pour favoriser l&rsquo;innovation, la production et l&rsquo;utilisation des SAF au Canada et dans le reste du monde.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/safcommunity.org\/login\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbInscrivez-vous pour devenir membre\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbbutton-state\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#008754&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%|8%|2%|8%|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb3.5%||3.5%||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_width__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous avez acc\u00e8s complet aux Rapports d\u2019information sur le SAF ci-dessous.R\u00e9duction des \u00e9missions de l\u2019aviation Le saviez-vous ? L\u2019aviation ne repr\u00e9sente que 3 % des \u00e9missions du Canada ? Le secteur a\u00e9rien canadien contribue modestement aux \u00e9missions totales \u2014 mais c\u2019est l\u2019un des secteurs les plus complexes \u00e0 d\u00e9carboner. Ce rapport explique pourquoi le carburant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":943,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3524","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Acc\u00e9der les r\u00e9sum\u00e9s - C-SAF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/quest-ce-que-le-saf\/saf-briefing-reports-downloads\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acc\u00e9der les r\u00e9sum\u00e9s - C-SAF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous avez acc\u00e8s complet aux Rapports d\u2019information sur le SAF ci-dessous.R\u00e9duction des \u00e9missions de l\u2019aviation Le saviez-vous ? L\u2019aviation ne repr\u00e9sente que 3 % des \u00e9missions du Canada ? Le secteur a\u00e9rien canadien contribue modestement aux \u00e9missions totales \u2014 mais c\u2019est l\u2019un des secteurs les plus complexes \u00e0 d\u00e9carboner. Ce rapport explique pourquoi le carburant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/quest-ce-que-le-saf\/saf-briefing-reports-downloads\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C-SAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-08T19:43:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/quest-ce-que-le-saf\\\/saf-briefing-reports-downloads\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/quest-ce-que-le-saf\\\/saf-briefing-reports-downloads\\\/\",\"name\":\"Acc\u00e9der les r\u00e9sum\u00e9s - C-SAF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-16T20:19:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T19:43:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/quest-ce-que-le-saf\\\/saf-briefing-reports-downloads\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/quest-ce-que-le-saf\\\/saf-briefing-reports-downloads\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/quest-ce-que-le-saf\\\/saf-briefing-reports-downloads\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu&#8217;est-ce que le SAF\",\"item\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/what-is-saf\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Acc\u00e9der les r\u00e9sum\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"C-SAF\",\"description\":\"Canadian Council for Sustainable Aviation Fuels Conseil Canadien de Carburants Aviation Durables\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Council for Sustainable Aviation Fuels\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-horizontal-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-horizontal-dark.svg\",\"width\":177,\"height\":44,\"caption\":\"Canadian Council for Sustainable Aviation Fuels\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-saf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acc\u00e9der les r\u00e9sum\u00e9s - C-SAF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/quest-ce-que-le-saf\/saf-briefing-reports-downloads\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Acc\u00e9der les r\u00e9sum\u00e9s - C-SAF","og_description":"Vous avez acc\u00e8s complet aux Rapports d\u2019information sur le SAF ci-dessous.R\u00e9duction des \u00e9missions de l\u2019aviation Le saviez-vous ? L\u2019aviation ne repr\u00e9sente que 3 % des \u00e9missions du Canada ? Le secteur a\u00e9rien canadien contribue modestement aux \u00e9missions totales \u2014 mais c\u2019est l\u2019un des secteurs les plus complexes \u00e0 d\u00e9carboner. Ce rapport explique pourquoi le carburant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/quest-ce-que-le-saf\/saf-briefing-reports-downloads\/","og_site_name":"C-SAF","article_modified_time":"2025-12-08T19:43:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/quest-ce-que-le-saf\/saf-briefing-reports-downloads\/","url":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/quest-ce-que-le-saf\/saf-briefing-reports-downloads\/","name":"Acc\u00e9der les r\u00e9sum\u00e9s - C-SAF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-10-16T20:19:36+00:00","dateModified":"2025-12-08T19:43:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/quest-ce-que-le-saf\/saf-briefing-reports-downloads\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/c-saf.ca\/fr\/quest-ce-que-le-saf\/saf-briefing-reports-downloads\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/quest-ce-que-le-saf\/saf-briefing-reports-downloads\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu&#8217;est-ce que le SAF","item":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/what-is-saf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Acc\u00e9der les r\u00e9sum\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/","name":"C-SAF","description":"Canadian Council for Sustainable Aviation Fuels Conseil Canadien de Carburants Aviation Durables","publisher":{"@id":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Council for Sustainable Aviation Fuels","url":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/c-saf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-horizontal-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/c-saf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-horizontal-dark.svg","width":177,"height":44,"caption":"Canadian Council for Sustainable Aviation Fuels"},"image":{"@id":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3524"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3548,"href":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3524\/revisions\/3548"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/c-saf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}